Prijevod Kur'ana - Muhamed Mehanović

“Prijevod Kur’ana – Muhammed Mehanović” predstavlja jedinstveni prevod značenja Kur’ana na bosanski jezik, temeljen na detaljnom proučavanju Ibn Kesirovog Tefsira. Prevodilac Muhammed Mehanović, sa svojim bogatim iskustvom u arapskom jeziku i islamskim znanostima, uspio je kreirati prevod koji se ističe preciznošću i vjernošću prema izvornom tekstu.

Knjiga se razlikuje od prethodnih prijevoda po tome što je bazirana isključivo na metodologiji Ibn Kesira, jednog od najpoznatijih komentatora Kur’ana. U svom prevodu, Mehanović se trudi očuvati jezičke i tematske nijanse arapskog originala, omogućujući čitateljima dublje razumijevanje Kur’anskih ajeta. Ovaj prevod također sadrži sažete komentare koji pomažu čitatelju da bolje shvati kompleksna pitanja vjere (akide) i tumačenja ajeta, kao i da prepozna specifičnosti koje Ibn Kesir nudi u svom Tefsiru.

Ovaj prevod je nezaobilazan resurs za sve one koji žele dublje razumjeti Kur’an i njegovu poruku, te za one koji su zainteresirani za islamsku teologiju i tumačenje svetog teksta. Kroz ovaj prevod, Mehanović pruža muslimanima bosanskog govornog područja priliku da se približe Božijoj riječi na način koji je duboko ukorijenjen u tradicionalnom islamskom tumačenju, a istovremeno prilagođen savremenim potrebama i razumijevanju.

Sadržaj:
+ Prijevod na bosanski jezik (latinica)

Prijevod: Muhamed Mehanović
Izdavač - Libris
Uvez - Tvrdi
Br. stranica - 617
Veličina - 148x210x35 mm (DIN A5)
Težina - 900 g

Dostava

Nudimo isporuku u blizu sve zemlje svijeta. Robu šaljemo iz Linca (Austrije). Za sve zemlje Europske Unije nudimo posebno povoljnu dostavu od 4,90€ neovisno o količini narudžbe.

Pored toga nudimo mogućnost da sami preuzmete naručenu robu u Lincu (Austriji)

Za sve druge zemlje (van Europske Unije) obračunavamo troškove dostave po težini pošiljke. Troškovi se automatski računaju i prikazuju tokom izvršetka narudžbe. 

Pregled troškova dostave za pojedine zemlje:

Dostava u Švicarsku: 

          do 600 g ->   8,90€ do 21,90€

    0,6 - 1,50 kg -> 12,90€ do 21,90€

        od 1,51 kg -> 19,90€

 

Dostava u Norvešku:

   do 600 g ->    8,90€ do 19,90€

0,6 - 1,5 kg -> 12,90€ do 19,90€

1,5 - 3,6 kg -> 28,90€

 od 3,61 kg -> 34,90€

 

Dostava u Bosnu, Srbiju i Veliku Britaniju:

   do 600 g ->    8,90€ do 19,90€

0,6 - 1,5 kg -> 12,90€ do 19,90€

1,5 - 3,6 kg -> 28,90€

3,6 - 10  kg -> 49,90€

 10 - 20  kg -> 99,90€

 

Dostava u SAD i Kanadu:

    do 900 g ->   14,90€ do 25,90€

0,9 - 1,9 kg ->   36,90€

1,9 - 3,6 kg ->   49,90€

3,6 - 10  kg ->   89,90€

 10 - 20  kg -> 179,90€

 

Uplata:

U osnovi nudimo sljedeće opcije plaćanja, pri čemu za neke zemlje ne nudimo sve vrste.

• PayPal
• Kreditne kartice (MasterCard, VISA)
• Klarna
• Apple Pay
• Google Pay
• Uplata na bank račun
• Uplata preko RiA
• Uplata gotovinom prilikom ličnog podizanja knjiga u našem skladištu 

 

Opoziv:

Ako imate problema s narudžbom i / ili dostavom, kontaktirajte nas na info@hajrshop.eu.

Uvijek pronađemo zadovoljavajuće rješenje za vas! 

Pored toga nudimo uvijek mogućnost da odustanete (u roku 30 dana) od kupovine i vratite naručenu robu. Samo nam najavite da se roba vraća (preko e-pošte na adresu info@hajrshop.eu)

Posljedice povlačenja kupovine:

U slučaju da odustanete od kupovine, vratit će vam se plaćeni iznos, uključujući plaćene troškove dostave (do vas), u roku od 48h nakon prijema naručite robe. Za povrat novca mi koristimo isto sredstvo plaćanja koje što ste vi koristili prilikom narudžbe. Troškove povratne dostave nosi kupac.