Sadražaj knjige o noćnom putovanju Poslanika Muhameda na nebo velikim je dijelom poznat u našim krajevijma, no sama knjiga nije. Ovo je prva na našem jeziku koja tu čuvenu i jako omiljenu građu sadrži na jednom mjestu. Jezik sa kojeg je prevedena jest latinski, a na njega je prevedena sa starokastiljanskog, na koji je pak bila prevedena sa arapskog orginala.

Pet je godina presudilo sudbinu ove knjige. Najprije je to 1264., u kojoj je prevedena s kastiljanskog na latinski, pa sa latinskog na francuski. Ti će prevodi omogućiti njenu značajnu distribuciju po Španiji, Francuskoj i Italiji. U 14. i 15. vijeku knjiga će na evropskom Zapadu imati status kanonskog teksta islamske vjere, a kroz stoljeća je, prije no što će pasti u zaborav, zabunom smatrana i prevodom 70. sure Kur'ana.

Prijevod s latinskog: Sinan Gudžević
Izdavač - Connectum
God. izdanja - 2024
Uvez - Meki
Br. stranica - 215
Veličina - 48x210x16 mm (DIN A5)
Težina - 280g

Versand, Zahlung und Rückgabe

🚚 Versand

Wir freuen uns, Ihnen den Versand in nahezu alle Länder der Welt anbieten zu können! Der Versand erfolgt aus Linz (Österreich).

EU-Länder

Besonders günstiger Buchversand ab 4,90€, unabhängig von der Bestellmenge. Der Versand von Postern wird gesondert berechnet.

Persönliche Abholung

Eine persönliche Abholung in unserem Lager in Linz ist nach Vereinbarung möglich.

Länder außerhalb der EU

Die Versandkosten werden abhängig vom Gewicht der Sendung berechnet und während des Bestellvorgangs automatisch angezeigt.

Versandkosten nach Ländern

Schweiz

• bis 600 g → 9,90 € – 21,90 €

• 0,6 – 1,5 kg → 12,90 € – 21,90 €

• 1,51 – 25 kg → 19,90 €

• ab 25 kg → 39,90 €

Norwegen

• bis 600 g → 9,90 € – 19,90 €

• 0,6 – 1,5 kg → 12,90 € – 19,90 €

• 1,5 – 3,6 kg → 28,90 €

• ab 3,61 kg → 34,90 €

Bosnien und Herzegowina, Serbien, Vereinigtes Königreich

• bis 1,8 kg → 19,90 €

• 1,8 – 3,6 kg → 28,90 €

• 3,6 – 10 kg → 49,90 €

• 10 – 20 kg → 99,90 €

USA und Kanada

• bis 900 g → 54,90 €

• 0,9 – 1,9 kg → 74,90 €

• 1,9 – 3,6 kg → 99,00 €

• 3,6 – 10 kg → 174,90 €

• 10 – 20 kg → 299,00 €

Lieferzeiten für Paketsendungen

• Österreich: 1–2 Werktage

• Nachbarländer (z. B. Deutschland, Slowenien): 2–4 Werktage

• Übrige EU-Länder: 3–7 Werktage

Hinweis: Alle Paketsendungen werden ausschließlich mit GLS versendet. Nach dem Versand erhalten Sie automatisch eine E-Mail mit Ihrer Sendungsverfolgungsnummer. Über den enthaltenen Link können Sie den aktuellen Status Ihrer Sendung direkt bei GLS verfolgen.

Sollte Ihre Sendung nicht ankommen, kontaktieren Sie uns bitte spätestens 10 Tage nach Versand. Gelegentlich werden Pakete in einem GLS PaketShop hinterlegt und die Benachrichtigung erreicht den Empfänger nicht.

Briefsendungen

• Die Zustellung kann länger dauern, in Ausnahmefällen bis zu 4 Wochen.

• Briefsendungen werden ohne Sendungsverfolgung und ohne Versicherung versendet.

---

💳 Zahlungsmöglichkeiten

Wir bieten Ihnen verschiedene einfache und sichere Zahlungsmethoden an:

• PayPal

• Kreditkarte (MasterCard, VISA)

• Klarna

• Apple Pay

• Google Pay

• Banküberweisung

• Zahlung über RiA

• Barzahlung bei persönlicher Abholung

---

🔄 Rückgabe und Widerruf

Wenn Sie mit Ihrer Bestellung nicht zufrieden sind, können Sie innerhalb von 30 Tagen vom Kauf zurücktreten und die Ware zurücksenden.

Bitte informieren Sie uns vor der Rücksendung per E-Mail unter:

info@hajrshop.eu

Die Rückerstattung des Kaufpreises einschließlich der ursprünglichen Versandkosten erfolgt innerhalb von 48 Stunden nach Erhalt der retournierten Ware.

Die Rückzahlung erfolgt über dieselbe Zahlungsmethode, die Sie bei Ihrer Bestellung verwendet haben.

Die Kosten der Rücksendung trägt der Käufer.

---

📞 Kontakt und Support

Wenn Sie Fragen zu Ihrer Bestellung, Lieferung oder Rücksendung haben, können Sie uns jederzeit über den Chat auf unserer Website oder per WhatsApp kontaktieren:

+43 676 936 29 29

Wir bemühen uns stets, gemeinsam mit Ihnen eine zufrieden stellende Lösung zu finden.